«هایائو میازاکی» در سال ۲۰۰۴ این اثر را با اقتباس از رمان «دایانا واین جونز» ساخت و از صداپیشگانی چون چیکو بایشو، تاکویا کیمورا و آکیهیرو کیمورا در تولید آن کمک گرفت. انیمیشن «قلعه متحرک هاول» در سال ۲۰۰۶ نامزد بهترین انیمیشن اسکار شد و جایزه‌های زیادی مانند جایزه‌ی «نبولا»، «ماینیچی» و «جایزه‌ی انیمه‌ی توکیو» را از آن خود کرد. این انیمیشن یکی از محبوب‌ترین آثار استودیو جیبلی و مهر تأییدی است بر توانایی «هایائو میازاکی» در به هم آمیختن مضامین اجتماعی با تخیل و فلسفه و عشق. موسیقی «جو هیسایشی» که به این انیمه‌ی زیبا و عمیق جان دیگری بخشیده، از نقاط قوت این انیمه‌ی مشهور است.
سوفی دختر جوانی‌ست که با طلسم یک جادوگر به یک پیرزن تبدیل می‌شود. حالا او در جست‌وجوی جوانی ازدست‌رفته‌اش، به قلعه‌ای شگفت‌انگیز برمی‌خورد که توسط هاول هدایت می‌شود. کشور آن‌ها در میانه‌ی جنگ است و هاول نمی‌خواهد در این جنگ شرکت کند. حالا سوفی هم باید تلاش کند طلسم خود را بشکند و هم به هاول در طی کردن مسیر دشوارش یاری برساند.